domenica 3 maggio 2020

I don't wanna be another Richard Jewell


I did my job that night, and some people are alive because of that.
But do you think that the next time some security guard sees a suspicious package, that he or she's
gonna call it in?
I doubt it.
You know? 'Cause they're gonna look at that and they're gonna think, "I don't wanna be
another Richard Jewell.
So I'm just gonna run."

Quella sera ho fatto il mio lavoro, e delle persone sono vive grazie a questo.
La prossima volta che una guardia noterà un pacco sospetto...
Pensate che darà l'allarme?
Ne dubito.
Perché lo guarderà e penserà: "Non voglio finire come Richard Jewell, quindi mi giro e vado via."
Clint Eastwood, Richard Jewell, 2019

Nessun commento:

Posta un commento