“Dans
chaque image, on sent le trouble que Pasolini porte à I'écran en heurtant Ia
conscience du spectateur. Ce qui scandalise, ce n'est pas l'obscénité,
totalemem absente. Ce qui fan scandals, c'est plutôt la sincérité”.
“In ogni immagine, possiamo sentire il fastidio che Pasolini ritrae
sullo schermo colpendo la coscienza dello spettatore. Ciò che scandalizza non è
l'oscenità, totalmente assente. Ciò che fa scandalizzare è piuttosto la sua sincerità”.
Nessun commento:
Posta un commento