"Man has
defended himself, always against other men, against nature.
He has
constantly violated nature.
The result
is a civilization built on force, power, fear, dependence.
All our
"technical progress" has only provided us with comfort, a sort of
standard
And
instruments of violence for keeping power".
"L'uomo si è difeso, sempre, contro altri uomini, contro la natura.
Egli ha costantemente violato la natura.
Il risultato è una civiltà costruita sulla forza, la
potenza, la paura, la dipendenza.
Tutto il nostro "progresso tecnico" ha fornito
solo comodità, una sorta di standard.
E strumenti di violenza per mantenere il potere"
Andrei Tarkovkij, Offret (Sacrificio),1986
Nessun commento:
Posta un commento