You don't live with me
You live among the
remains of dead people
You read the terrain
You search for signs
of passing … for the scent of your prey …and then you hunt them down.
That's the only thing
you're committed to.
The rest is the mess
you leave as you pass through
What I don't
understand is why I can't cut loose of you.
Tu non vivi con me.
Tu vivi tra i resti di gente morta.
Esamini i detriti.
Cerchi tracce del passaggio... l'odore della tua preda... e poi le dai
la caccia finché non la trovi.
E l'unica cosa a cui ti dedichi.
Il resto è solo il caos che lasci al tuo passaggio.
Non capisco perché non riesco a lasciarti.
Michael Mann, HEAT,
1995
Nessun commento:
Posta un commento