H. - In questo episodio (*)
ha usato Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, in Italia sono due comici
famosissimi, ben conosciuti per il loro stile particolare. Quindi li ha usati
in due modi: non solo per quello che sono effettivamente, ma anche per il
cliché con cui sono noti al pubblico.
P. – Non credo che questo
sia un problema, perché loro sono quello che sono, lo si sappia o no. Li ho
scelti per la loro impronta plebea, che è un po’ volgare, come l’avanspettacolo
o come il teatro dei burattini più popolaresco: la loro comicità è un po’ abietta.
Forse, ma è anche immediata. In Italia la gente sa che sono dei comici, all'estero
non lo si saprà; ma restano sempre loro, sempre la stessa cosa.
* Che cosa sono le
nuvole, 1967
Jon
Halliday, Pasolini on Pasolini, 1969
Nessun commento:
Posta un commento