For the past three-quarters of an hour

Chief, who's in charge of this case?

Inspector Callahan. He's waiting outside.

Send Inspector Callahan in.

Callahan?

Mr. Mayor, Inspector Callahan.

All right. Let's have it.

- Have what?

- Your report. What have you been doing?

Well, for the past three-quarters of an hour, I've been sitting on my ass waiting on you.

Damn it all, Harry. That's the mayor you're talking to.

Won't you sit down, Inspector Callahan?

Chi dirige le indagini in questo caso, Comandante?

L'ispettore Callahan. Sta aspettando fuori.

Faccia entrare l'ispettore Callahan.

Callahan?

Sig. Sindaco, l'ispettore Callahan.

D'accordo. Dia qua.

- Dia qua cosa?

- Il rapporto. Cos'ha fatto finora?

Gli ultimi 45 minuti ...li ho passati col culo su una sedia ad aspettare lei.

Maledizione, Harry. Ti stai rivolgendo al sindaco.

Non vuole sedersi, ispettore Callahan?

Don Siegel, Clint Eastwood, Harry Guardino, John Vernnon, Dirty Harry, 1971

On est à une époque où tout le monde ment

Christine, ça aussi,c'est un truc de notre époque.

On est à une époque où tout le monde ment : les prospectus des pharmaciens, les gouvernements, la radio, le cinéma, les journaux !

Alors pourquoi veux-tu que nous, les simples particuliers, on ne mente pas aussi ?

That's also part of the times.

Today everyone lies.

Pharmaceutical fliers, governments, the radio, the movies, the newspapers.

So why shouldn't simple people like us lie as well?

Christine, è un male della nostra epoca. Un'epoca in cui tutti mentono.

Le ricette dei farmacisti, il governo, la radio, il cinema, i giornali!

Allora perché noi, semplici pedine, non possiamo farlo?

Jean Renoir, Nora Gregor, La Règle du jeu, 1939

People Like Us

David Byrne, Talking Heads, John Goodman, True Stories, 1986

Film di Gangster - The Sound of Fury

Hathaway collaboro ancora con Rochemont realizzando Kiss of Death e Call Northside 777 [1948, Chiamate Nord 777). Anche Elia Kazan lavorò con Rochemont realizzando per la 20th Cenrtury Fox Boomerang (1946, Boomerang, l'arma che vendica), che contribuì a disincantare ancora di più il brillante « whodunit ›› interamente girato in studio e Panic in the Streets (1950, Bandiera gialla).

Il sotto-genere dal chiaro orientamento di sinistra, più che inaugurato inventato da Abraham Polonsky con il suo Force of Evil, in cui il contrasto dialettico tra due fratelli, l'avvocato di fronte ad una scelta decisiva quanto improrogabile e il dirigente di un piccolo sindacato [Thomas Gomez) in procinto di essere assorbito nel giro di un vasto « racket», non si poneva in termini morali, né tanto meno in quelli di una metafisica della persona {due gemelle, una buona, una cattiva; due discoli, uno diventato poliziotto, l'altro delinquente), ma in termini squisitamente ideologici, sopravvive negli anni cinquanta con due opere notevoli e coraggiose: The Sound of Fury, anche noto come Try and Get Me (1950, L'urlo della folla) di Cy Endfield e He Ran All the Way (1951, Ho amato un fuorilegge] di John Berry, vittime entrambi della famigerata « blacklist » e del maccartismo [del resto anche Polonsky non ebbe maggiore fortuna. In The Sound of Fury un assassino psicopatico (Sterling Hayden] incarna energie frustrate da tutta una serie di pregiudizi. Il suo complice recalcitrante è un disoccupato, e quando -il protagonista, assalito dai rimorsi, confessa i propri delitti ad una compiacente « manicure ››, questa prima l’ascolta e poi va a denunciarlo. Un giornalista ammantato di idealismo e di buoni propositi non fa che fomentare l`odio e il linciaggio: i due vengono straziiati a morte dalla folla animalesca che prende d'assalto la prigione in cui erano custoditi, dopo che questa si è sbarazzata senza pietà di quanti poliziotti la presidiavano. In He Ran AII the Way il protagonista [John Garfield] tiene prigioniera la sua ragazza (Shelley Wiinters), quale ostaggio, nella proprietà del padre di lei, e luna moltitudine di dettagli stanno ad asserire la continuità tra la vena di paranoia del protagonista « Nessuno non vuole bene a nessuno ››, afferma ad un certo punto] e la società, presentata come un tessuto imbastito dalla più paranoica delle competitività. (continua)

Franco Ferrini, I GENERI CLASSICI DEL CINEMA AMERICANO, BIANCO E NERO, 1974 Fascicolo ¾

Carlo Dreyer si rifà vivo

Sei fotogrammi del suo ultimo film L' ETRANGE AVENTURE DE DORIAN GRAY che bastano a far comprendere l'originalità assoluta del film che è attesissimo.

CINEMATOGRAFO Alessandro Blasetti Direttore, Mario Serandrei Redattore Capo Anno V - N.° 1, 30 gennaio 1931 IX

Satisfactory ladder

Belief in God does make the universe a satisfactory ladder.
E' certo che la fede in Dio fa dell'universo una scala comoda.
Jean-Pierre MELVILLE, Léon Morin, prêtre ,1961

A book in technicolor

Charles Vidor, The Desperadoes, 1943
Natalie Kalmus Technicolor Director