lunedì 3 dicembre 2018

Our cause was land, not a thought



Our cause was land, not a thought.
The corn-planted earth to feed the families.
Liberty, not a word ...but a man sitting safely in front of his home in the evening.
Peace, not a dream!
Time for rest, kindness.

La nostra causa era la terra, non un concetto.
La terra piantata col mais per cibare le nostre famiglie.
La libertà, non una parola ...ma un uomo seduto, al sicuro davanti a casa sua la sera.
La pace, non un sogno!
Tempo di riposo, di gentilezza.
Elia Kazan, Viva Zapata, 1952

Nessun commento:

Posta un commento