Ladies and gentlemen, this
is Charlie Chaplin talking.
This is Hollywood, California in 1915 with its sun-kissed oranges and lemon groves, before it was visited by the 3 horsemen of the apocalypse: Oil, movies and aeronautics, who strolled the earth uprooting the orange and lemon trees, and in their stead built factories and motion picture studios.
I was one of the offenders. I wanted a studio in a hurry.
In the States, they do things in a hurry.
And, as if by magic, I got it.
Signore e signori, parla Charlie Chaplin.
Questa è Hollywood, in California, nel 1915 con i suoi aranceti e limoneti baciati dal sole, prima che fosse visitato dai 3 cavalieri dell'apocalisse: Petrolio, cinema e aeronautica, che vagavano per la terra sradicando gli aranci e i limoni, e al loro posto costruirono fabbriche e studi cinematografici.
Sono stato uno dei trasgressori. Volevo uno studio in fretta.
Negli Stati Uniti, fanno le cose di fretta.
E, come per magia, ce l'ho fatta.
The Chaplin Revue, 1959
This is Hollywood, California in 1915 with its sun-kissed oranges and lemon groves, before it was visited by the 3 horsemen of the apocalypse: Oil, movies and aeronautics, who strolled the earth uprooting the orange and lemon trees, and in their stead built factories and motion picture studios.
I was one of the offenders. I wanted a studio in a hurry.
In the States, they do things in a hurry.
And, as if by magic, I got it.
Signore e signori, parla Charlie Chaplin.
Questa è Hollywood, in California, nel 1915 con i suoi aranceti e limoneti baciati dal sole, prima che fosse visitato dai 3 cavalieri dell'apocalisse: Petrolio, cinema e aeronautica, che vagavano per la terra sradicando gli aranci e i limoni, e al loro posto costruirono fabbriche e studi cinematografici.
Sono stato uno dei trasgressori. Volevo uno studio in fretta.
Negli Stati Uniti, fanno le cose di fretta.
E, come per magia, ce l'ho fatta.
The Chaplin Revue, 1959
Nessun commento:
Posta un commento